[{"language":"en","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, a modern three-room apartment on the 2nd floor of a newer building from 2008, with an area of 72 m2.<\/p>\n\n

It consists of: an entrance hall with a storage room, an open-plan living room with a fully equipped kitchen and dining area, and access to a beautiful terrace overlooking greenery, two bedrooms, a bathroom with a toilet and bathtub, and a separate toilet.<\/p>\n\n

The apartment includes one outdoor parking space with an electric charger and a storage room on the ground floor of the building. There is also a gym in the shared room for all residents.<\/p>\n\n

It is located in a beautiful location on a quiet street full of greenery, with an excellent functional layout, bright thanks to its south, east and west orientation and large windows with plenty of daylight, security door, PVC joinery, central gas-fired floor heating, air conditioning...<\/p>\n\n

Close to public transport, school, kindergarten, children's parks, shops, post office, pharmacy and other amenities needed for living.<\/p>\n\n

Other information on request.<\/p>\n\n

Agency commission in the amount of one monthly rent + VAT.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderne Dreizimmerwohnung im 2. Stock eines neueren Gebäudes aus dem Jahr 2008, mit einer Fläche von 72 m2.<\/p>\n\n

Sie besteht aus: Eingangsflur mit Abstellraum, offenem Wohnbereich mit ausgestatteter Küche und Esszimmer sowie Ausgang auf eine schöne Terrasse mit Blick ins Grüne, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Toilette und Badewanne, einem separaten WC.<\/p>\n\n

Zur Wohnung gehört ein Außenstellplatz mit Elektro-Ladestation und ein Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes. In einem Gemeinschaftsraum befindet sich ein Fitnessraum für alle Bewohner.<\/p>\n\n

Sie befindet sich in einer wunderschönen Lage in einer ruhigen, von viel Grün umgebenen Straße, mit ausgezeichnetem funktionalem Grundriss, hell dank ihrer Ausrichtung nach Süden, Osten und Westen sowie großen Fenstern mit viel Tageslicht, Sicherheitstür, PVC-Fenster und -Türen, zentraler Gasetagenheizung, Klimaanlage...<\/p>\n\n

In der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, Schule, Kindergarten, Kinderparks, Geschäften, Post, Apotheke sowie weiteren für das Leben notwendigen Einrichtungen.<\/p>\n\n

Weitere Informationen auf Anfrage.<\/p>\n\n

Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete + MwSt.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderno appartamento trilocale al 2° piano di un edificio di costruzione recente del 2008, superficie 72 m2.<\/p>\n\n

Si compone di: ingresso con ripostiglio, soggiorno open space con cucina attrezzata e zona pranzo e accesso a una splendida terrazza con vista sul verde, due camere da letto, bagno con toilette e vasca, toilette separata.<\/p>\n\n

L'appartamento dispone di un posto auto esterno con caricatore elettrico e di un ripostiglio al piano terra dell'edificio. In un locale comune si trova una palestra per tutti i residenti.<\/p>\n\n

Si trova in una splendida posizione in una strada tranquilla e ricca di verde, con un ottimo e funzionale layout, luminoso grazie all'orientamento a sud, est e ovest e alle ampie finestre con molta luce naturale, porta blindata, infissi in PVC, riscaldamento autonomo a gas centralizzato, aria condizionata...<\/p>\n\n

Vicinanza ai mezzi pubblici, alla scuola, all'asilo, ai parchi giochi per bambini, ai negozi, all'ufficio postale, alla farmacia e ad altri servizi necessari per la vita quotidiana.<\/p>\n\n

Altre informazioni su richiesta.<\/p>\n\n

Provvigione agenzia pari a un mese di affitto + IVA.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, sodobno trisobno stanovanje v 2. nadstropju novejše stavbe iz leta 2008, površine 72 m2.<\/p>\n\n

Sestavlja ga: vhodni hodnik s shrambo, dnevna soba odprtega koncepta z opremljeno kuhinjo in jedilnico ter izhodom na \u010dudovito teraso s pogledom na zelenje, dve spalnici, kopalnica z WC-jem in kadjo, lo\u010den WC.<\/p>\n\n

Stanovanju pripada eno zunanje parkirno mesto z elektri\u010dnim polnilcem in shramba v pritli\u010dju stavbe. V skupnem prostoru se nahaja telovadnica za vse stanovalce.<\/p>\n\n

Nahaja se na \u010dudoviti lokaciji v mirni ulici, polni zelenja, z odli\u010dnim funkcionalnim razporedom, svetlo zaradi svoje orientacije proti jugu, vzhodu in zahodu ter velikih oken z veliko dnevne svetlobe, protivlomna vrata, PVC stavbno pohištvo, centralno eta\u017eno plinsko ogrevanje, klima ...<\/p>\n\n

V bli\u017eini javnega prevoza, šole, vrtca, otroških parkov, trgovin, pošte, lekarne ter ostalih vsebin, potrebnih za \u017eivljenje.<\/p>\n\n

Druge informacije na povpraševanje.<\/p>\n\n

Agencijska provizija v višini ene mese\u010dne najemnine + DDV.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0420\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435-\u0427\u0440\u0435\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435\u0446, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 2008 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 72 \u043c2.<\/p>\n\n

\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437: \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439 \u0441 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n\n

\u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0446\u043e\u0432.<\/p>\n\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0443\u0442\u043e\u043f\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438, \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u044e\u0433, \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440...<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b + \u041d\u0414\u0421.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, nowoczesne trzypokojowe mieszkanie na 2. pi\u0119trze budynku nowszej budowy z 2008 roku, o powierzchni 72 m2.<\/p>\n\n

Sk\u0142ada si\u0119 z: przedpokoju z komórk\u0105, salonu w otwartym uk\u0142adzie z wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0105 i jadalni\u0105 oraz wyj\u015bciem na pi\u0119kny taras z widokiem na ziele\u0144, dwóch sypialni, \u0142azienki z toalet\u0105 i wann\u0105, oddzielnej toalety.<\/p>\n\n

Do mieszkania przynale\u017cy jedno zewn\u0119trzne miejsce parkingowe z \u0142adowark\u0105 elektryczn\u0105 oraz schowek na parterze budynku. W pomieszczeniu wspólnym znajduje si\u0119 si\u0142ownia dla wszystkich mieszka\u0144ców.<\/p>\n\n

Znajduje si\u0119 w pi\u0119knej lokalizacji przy spokojnej ulicy pe\u0142nej zieleni, z doskona\u0142ym funkcjonalnym uk\u0142adem, jasne dzi\u0119ki orientacji na po\u0142udnie, wschód i zachód oraz du\u017cym oknom z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a dziennego, drzwi antyw\u0142amaniowe, stolarka PVC, centralne gazowe ogrzewanie eta\u017cowe, klimatyzacja...<\/p>\n\n

Blisko\u015b\u0107 komunikacji miejskiej, szko\u0142y, przedszkola, parków dla dzieci, sklepów, poczty, apteki oraz innych udogodnie\u0144 niezb\u0119dnych do \u017cycia.<\/p>\n\n

Pozosta\u0142e informacje na zapytanie.<\/p>\n\n

Prowizja agencyjna w wysoko\u015bci jednej miesi\u0119cznej czynszu + VAT.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderní t\u0159ípokojový byt ve 2. pat\u0159e budovy nov\u011bjší výstavby z roku 2008, o ploše 72 m2.<\/p>\n\n

Skládá se z: vstupní chodby s komorou, obývacího pokoje otev\u0159eného konceptu s vybavenou kuchyní a jídelnou a vstupem na krásnou terasu s výhledem do zelen\u011b, dvou lo\u017enic, koupelny s toaletou a vanou, samostatného WC.<\/p>\n\n

K bytu nále\u017eí jedno venkovní parkovací místo s elektrickou nabíje\u010dkou a sklep v p\u0159ízemí budovy. Ve spole\u010dné místnosti se nachází posilovna pro všechny obyvatele.<\/p>\n\n

Nachází se na krásné lokalit\u011b v klidné ulici plné zelen\u011b, s výborným funk\u010dním uspo\u0159ádáním, sv\u011btlý díky orientaci na jih, východ a západ a velkým okn\u016fm s dostatkem denního sv\u011btla, bezpe\u010dnostní dve\u0159e, PVC okna, centrální plynové etá\u017eové vytáp\u011bní, klimatizace...<\/p>\n\n

Blízkost ve\u0159ejné dopravy, školy, školky, d\u011btských h\u0159iš\u0165, obchod\u016f, pošty, lékárny a dalších slu\u017eeb pot\u0159ebných pro \u017eivot.<\/p>\n\n

Další informace na vy\u017eádání.<\/p>\n\n

Provize realitní kancelá\u0159e ve výši jednoho m\u011bsí\u010dního nájmu + DPH.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderný trojizbový byt na 2. poschodí budovy novšej výstavby z roku 2008, s rozlohou 72 m2.<\/p>\n\n

Pozostáva z: vstupnej chodby s komorou, obývacej izby s otvoreným konceptom s vybavenou kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou a výstupom na krásnu terasu s výh\u013eadom na zele\u0148, dvoch spální, kúpe\u013ene s toaletou a va\u0148ou, samostatného WC.<\/p>\n\n

K bytu patrí jedno vonkajšie parkovacie miesto s elektrickou nabíja\u010dkou a skladovací priestor na prízemí budovy. V spolo\u010denskej miestnosti sa nachádza posil\u0148ov\u0148a pre všetkých obyvate\u013eov.<\/p>\n\n

Nachádza sa na krásnej lokalite v pokojnej ulici plnej zelene, s výborným funk\u010dným dispozi\u010dným riešením, svetlý v\u010faka orientácii na juh, východ a západ a ve\u013ekým oknám s mno\u017estvom denného svetla, bezpe\u010dnostné dvere, PVC okná, ústredné etá\u017eové plynové kúrenie, klimatizácia...<\/p>\n\n

Blízkos\u0165 verejnej dopravy, školy, škôlky, detských parkov, obchodov, pošty, lekárne a \u010falších zariadení potrebných na \u017eivot.<\/p>\n\n

\u010ealšie informácie na vy\u017eiadanie.<\/p>\n\n

Realitná provízia vo výške jedného mesa\u010dného nájmu + DPH.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, modern, háromszobás lakás egy 2008-ban épült, újabb építés\u0171 társasház 2. emeletén, 72 m2 alapterülettel.<\/p>\n\n

Helyiségei: el\u0151szoba tárolóval, nyitott koncepciójú nappali felszerelt konyhával és étkez\u0151vel, valamint kijárattal egy gyönyör\u0171, zöldre néz\u0151 teraszra, két hálószoba, fürd\u0151szoba toalettel és káddal, külön toalett.<\/p>\n\n

A lakáshoz tartozik egy kültéri parkolóhely elektromos tölt\u0151vel és egy tároló a társasház földszintjén. A közös helyiségben edz\u0151terem található minden lakó számára.<\/p>\n\n

Gyönyör\u0171 helyen, csendes, zöldövezeti utcában található, kiváló funkcionális elrendezéssel, déli, keleti és nyugati tájolásának, valamint a nagy ablakoknak köszönhet\u0151en világos, sok természetes fénnyel, biztonsági bejárati ajtó, PVC nyílászárók, központi, gázüzem\u0171, lakásonkénti f\u0171tés, klíma...<\/p>\n\n

Közel a tömegközlekedéshez, iskolához, óvodához, gyermekparkokhoz, üzletekhez, postához, gyógyszertárhoz, valamint az élethez szükséges egyéb szolgáltatásokhoz.<\/p>\n\n

Egyéb információk kérésre.<\/p>\n\n

Az ügynöki jutalék egy havi bérleti díj + ÁFA összegének megfelel\u0151.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0420\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435-\u0427\u0440\u0435\u0448\u043d\u0454\u0432\u0435\u0446\u044c, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 2-\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 2008 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 72 \u043c2.<\/p>\n\n

\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437: \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u043e\u044e, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0456 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0456 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e, \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0454 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0454\u043c \u0456 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0423 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0454 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0430\u0436\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432.<\/p>\n\n

\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0445\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456, \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u044c, \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430\u043c \u0456\u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456, \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440...<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043a, \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n\n

\u0406\u043d\u0448\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 + \u041f\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderno apartamento de tres habitaciones en el 2.º piso de un edificio de construcción más reciente de 2008, con una superficie de 72 m2.<\/p>\n\n

Consta de: recibidor con trastero, salón de concepto abierto con cocina equipada y comedor, con salida a una hermosa terraza con vistas a la vegetación, dos dormitorios, baño con inodoro y bañera, y un aseo independiente.<\/p>\n\n

El apartamento incluye una plaza de aparcamiento exterior con cargador eléctrico y un trastero en la planta baja del edificio. En el espacio común hay un gimnasio para todos los residentes.<\/p>\n\n

Se encuentra en una ubicación preciosa en una calle tranquila y llena de vegetación, con una excelente distribución funcional, luminoso por su orientación sur, este y oeste y por sus grandes ventanales con mucha luz natural, puerta antirrobo, carpintería de PVC, calefacción central individual a gas, aire acondicionado...<\/p>\n\n

Cerca del transporte público, escuela, guardería, parques infantiles, tiendas, correos, farmacia y otros servicios necesarios para la vida diaria.<\/p>\n\n

Más información bajo consulta.<\/p>\n\n

La comisión de agencia asciende a una mensualidad de alquiler + IVA.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

\u0420\u0435\u043c\u0435\u0442\u0435-\u0427\u0440\u045a\u0435\u0448\u045a\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 2. \u0441\u043f\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0458\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0438\u0437 2008. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 72\u043c2.<\/p>\n\n

\u0421\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434: \u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043c, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u043e\u043c \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c \u0442\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043f\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0434\u043e\u043c, \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u0443\u045a\u0430\u0447\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0423 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0440\u0435.<\/p>\n\n

\u041d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043f\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0458 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430, \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430\u043e \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0458\u0443\u0433\u0443, \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u041f\u0412\u0426 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e \u0433\u0430\u0441\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435, \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430...<\/p>\n\n

\u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0430, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u0432\u0440\u0442\u0438\u045b\u0430, \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043f\u043e\u0448\u0442\u0435, \u0430\u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0438\u0442.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c\u043d\u0438\u043d\u0435 + \u041f\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, appartement moderne de trois pièces au 2e étage d’un immeuble de construction récente de 2008, d’une superficie de 72 m2.<\/p>\n\n

Il se compose de : hall d’entrée avec débarras, séjour ouvert avec cuisine équipée et salle à manger, avec accès à une belle terrasse donnant sur la verdure, deux chambres, salle de bains avec toilettes et baignoire, toilettes séparées.<\/p>\n\n

L’appartement comprend une place de parking extérieure avec borne de recharge électrique et un débarras au rez-de-chaussée de l’immeuble. Une salle commune avec salle de sport est à la disposition de tous les résidents.<\/p>\n\n

Il est situé dans un bel emplacement, dans une rue calme et verdoyante, avec une excellente distribution fonctionnelle, lumineux grâce à son orientation sud, est et ouest, ainsi que de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle, porte blindée, menuiseries PVC, chauffage central individuel au gaz, climatisation...<\/p>\n\n

Proche des transports en commun, de l’école, de la crèche, des parcs pour enfants, des commerces, de la poste, de la pharmacie et d’autres commodités nécessaires à la vie quotidienne.<\/p>\n\n

Autres informations sur demande.<\/p>\n\n

Commission d’agence à hauteur d’un mois de loyer + TVA.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec\u060c \u0634\u0642\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u0646 3 \u063a\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 2008\u060c \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 72 \u06452.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646: \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u062e\u0632\u0646\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u0648\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0627\u062d\u0646 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646.<\/p>\n\n

\u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0645\u0644\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0629\u060c \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u060c \u0648\u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0645\u0636\u0627\u062f \u0644\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629\u060c \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 PVC\u060c \u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u063a\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u062a\u0643\u064a\u064a\u0641...<\/p>\n\n

\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629\u060c \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.<\/p>\n\n

\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0647\u0631\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f + \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec\uff0c2008\u5e74\u65b0\u5efa\u697c\u5b87\u4e8c\u5c42\u7684\u73b0\u4ee3\u4e09\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\uff0c\u9762\u79ef72\u5e73\u65b9\u7c73\u3002<\/p>\n\n

\u7531\u4ee5\u4e0b\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a\u5e26\u50a8\u7269\u95f4\u7684\u5165\u53e3\u8d70\u5eca\u3001\u5f00\u653e\u5f0f\u5ba2\u5385\uff0c\u914d\u5907\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385\uff0c\u5e76\u53ef\u901a\u5f80\u4e00\u5ea7\u7f8e\u4e3d\u7684\u9732\u53f0\uff0c\u4fef\u77b0\u7eff\u610f\uff1b\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\uff1b\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u548c\u6d74\u7f38\u7684\u6d74\u5ba4\uff1b\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u536b\u751f\u95f4\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u516c\u5bd3\u914d\u6709\u4e00\u4e2a\u5e26\u7535\u52a8\u5145\u7535\u5668\u7684\u5ba4\u5916\u505c\u8f66\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u4f4d\u4e8e\u697c\u5b87\u4e00\u5c42\u7684\u50a8\u85cf\u5ba4\u3002\u516c\u5171\u533a\u57df\u5185\u8bbe\u6709\u4f9b\u6240\u6709\u4f4f\u6237\u4f7f\u7528\u7684\u5065\u8eab\u623f\u3002<\/p>\n\n

\u4f4d\u4e8e\u4e00\u6761\u5b81\u9759\u3001\u7eff\u610f\u76ce\u7136\u7684\u7f8e\u4e3d\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u5730\u6bb5\u4f18\u8d8a\uff0c\u6237\u578b\u5e03\u5c40\u5b9e\u7528\uff0c\u56e0\u671d\u5411\u5357\u3001\u4e1c\u3001\u897f\u800c\u91c7\u5149\u5145\u8db3\uff0c\u5927\u9762\u79ef\u7a97\u6237\u5e26\u6765\u5145\u6c9b\u81ea\u7136\u5149\uff0c\u914d\u6709\u9632\u76d7\u95e8\u3001PVC\u95e8\u7a97\u3001\u4e2d\u592e\u5206\u6237\u71c3\u6c14\u4f9b\u6696\u3001\u7a7a\u8c03……<\/p>\n\n

\u9760\u8fd1\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u3001\u5b66\u6821\u3001\u5e7c\u513f\u56ed\u3001\u513f\u7ae5\u516c\u56ed\u3001\u5546\u5e97\u3001\u90ae\u5c40\u3001\u836f\u623f\u53ca\u5176\u4ed6\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u3002<\/p>\n\n

\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u53ef\u5e94\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n\n

\u4e2d\u4ecb\u4f63\u91d1\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6708\u79df\u91d1+\u589e\u503c\u7a0e\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 2. \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u043e\u0434 2008 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 72m2.<\/p>\n\n

\u0421\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434: \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0441\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0434\u0430, \u043e\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0453\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u0447 \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430. \u0412\u043e \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0440\u0438.<\/p>\n\n

\u0421\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0438\u0432\u043a\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0441\u043e \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043b \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043d \u0458\u0443\u0433, \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434 \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0443\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u041f\u0412\u0426 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e \u0433\u0430\u0441\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435, \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430...<\/p>\n\n

\u0412\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430, \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u0458\u0430 + \u0414\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, en modern trerumslägenhet på 2:a våningen i en byggnad från 2008, med en yta på 72 m2.<\/p>\n\n

Den består av: entréhall med förråd, vardagsrum i öppen planlösning med fullt utrustat kök och matplats samt utgång till en vacker terrass med utsikt över grönskan, två sovrum, badrum med toalett och badkar samt en separat toalett.<\/p>\n\n

Till lägenheten hör en utomhusparkeringsplats med elbilsladdare och ett förråd i byggnadens bottenvåning. I det gemensamma utrymmet finns ett gym för alla boende.<\/p>\n\n

Den ligger på ett vackert läge i en lugn gata full av grönska, med utmärkt funktionell planlösning, ljus tack vare sitt söder-, öster- och västerläge samt stora fönster med mycket dagsljus, säkerhetsdörr, PVC-snickerier, central gasuppvärmning per lägenhet, luftkonditionering...<\/p>\n\n

Nära kollektivtrafik, skola, förskola, lekparker för barn, butiker, post, apotek samt övrig service som behövs för vardagen.<\/p>\n\n

Övrig information på förfrågan.<\/p>\n\n

Mäklararvode uppgående till en månads hyra + moms.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Remete-\u010crešnjevec, moderne treroms leilighet i 2. etasje i en nyere bygning fra 2008, med et areal på 72 m2.<\/p>\n\n

Den består av: entré med bod, åpen stue med utstyrt kjøkken og spiseplass samt utgang til en vakker terrasse med utsikt mot grøntområder, to soverom, bad med toalett og badekar, samt separat toalett.<\/p>\n\n

Leiligheten har én utendørs parkeringsplass med elektrisk lader og et lagerrom i bygningens første etasje. I fellesrommet finnes det et treningsrom for alle beboere.<\/p>\n\n

Den ligger i en vakker beliggenhet i en rolig gate full av grøntområder, med en utmerket og funksjonell planløsning, lys på grunn av orienteringen mot sør, øst og vest, samt store vinduer med mye dagslys, innbruddssikre dører, PVC-vinduer, sentral etasje-gassoppvarming, klimaanlegg...<\/p>\n\n

Nær offentlig transport, skole, barnehage, lekeparker, butikker, postkontor, apotek og andre fasiliteter som trengs for hverdagen.<\/p>\n\n

Øvrig informasjon på forespørsel.<\/p>\n\n

Meglerprovisjon på én månedsleie + mva.<\/p>\n"}]