[{"language":"en","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, newly renovated modern three-room apartment with a terrace, 60 m2.<\/p>\n\n

It consists of: an entrance hall, an open-plan living room with a fully equipped kitchen and dining area, two bedrooms, one of which has access to a terrace overlooking greenery, and a bathroom with a shower and toilet.<\/p>\n\n

There is free public parking in front of the building.<\/p>\n\n

It is located in an exceptionally quiet location surrounded by greenery, with an excellent functional layout, bright due to its orientation to the north, east and south, and large windows with plenty of daylight, air conditioning, PVC joinery, central floor heating, security door...<\/p>\n\n

For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.<\/p>\n\n

Agency commission in the amount of one monthly rent + VAT.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, neu renovierte moderne Dreizimmerwohnung mit Terrasse, 60 m2.<\/p>\n\n

besteht aus: Eingangsflur, offenem Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, von denen eines Zugang zur Terrasse mit Blick ins Grüne hat, Badezimmer mit Dusche und Toilette.<\/p>\n\n

Vor dem Gebäude befindet sich ein kostenloser öffentlicher Parkplatz.<\/p>\n\n

Sie befindet sich in einer außergewöhnlich ruhigen, von Grün umgebenen Lage, mit hervorragendem funktionalem Grundriss, hell aufgrund ihrer Ausrichtung nach Norden, Osten und Süden sowie großer Fenster mit viel Tageslicht, Klimaanlage, PVC-Fenster und -Türen, zentraler Etagenheizung, Sicherheitstür...<\/p>\n\n

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie sich gerne melden.<\/p>\n\n

Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete + MwSt.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, moderno trilocale recentemente ristrutturato con terrazza, 60 m2.<\/p>\n\n

Composto da: ingresso, soggiorno open space con cucina completamente attrezzata e zona pranzo, due camere da letto di cui una con accesso alla terrazza con vista sul verde, bagno con doccia e toilette.<\/p>\n\n

Davanti all'edificio si trova un parcheggio pubblico gratuito.<\/p>\n\n

Si trova in una posizione eccezionalmente tranquilla, circondata dal verde, con un ottimo layout funzionale, luminosa grazie all'orientamento a nord, est e sud e alle grandi finestre con molta luce naturale, aria condizionata, infissi in PVC, riscaldamento centralizzato autonomo, porta blindata...<\/p>\n\n

Per maggiori informazioni o per concordare una visita, non esitate a contattarci.<\/p>\n\n

Provvigione dell'agenzia pari a una mensilità di affitto + IVA.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, na novo urejeno moderno trisobno stanovanje s teraso, 60 m2.<\/p>\n\n

sestavlja ga: vhodni hodnik, dnevna soba odprtega koncepta s popolnoma opremljeno kuhinjo in jedilnico, dve spalnici, od katerih ima ena izhod na teraso s pogledom na zelenje, kopalnica s tušem in straniš\u010dem.<\/p>\n\n

Pred stavbo je na voljo brezpla\u010dno javno parkiriš\u010de.<\/p>\n\n

Nahaja se na izjemno mirni lokaciji, obdani z zelenjem, z odli\u010dnim funkcionalnim razporedom, svetlo zaradi svoje orientacije proti severu, vzhodu in jugu ter velikih oken z veliko dnevne svetlobe, klima, PVC stavbno pohištvo, centralno eta\u017eno ogrevanje, protivlomna vrata...<\/p>\n\n

Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled, se lahko brez zadr\u017ekov oglasite.<\/p>\n\n

Provizija agencije v višini ene mese\u010dne najemnine + DDV.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041a\u0441\u0430\u0432\u0435\u0440, \u042e\u0440\u044c\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430, \u043d\u043e\u0432\u043e\u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439, 60 \u043c2.<\/p>\n\n

\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437: \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c \u0438 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/p>\n\n

\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e, \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u044e\u0433, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043e\u043a\u043d\u0430\u043c \u0441 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435\u043c \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440, \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c...<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u041a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044b + \u041d\u0414\u0421.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, nowo wyremontowane nowoczesne trzypokojowe mieszkanie z tarasem, 60 m2.<\/p>\n\n

Sk\u0142ada si\u0119 z: przedpokoju, salonu w otwartej koncepcji z w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0105 i jadalni\u0105, dwóch sypialni, z których jedna ma wyj\u015bcie na taras z widokiem na ziele\u0144, \u0142azienki z prysznicem i toalet\u0105.<\/p>\n\n

Przed budynkiem znajduje si\u0119 bezp\u0142atny publiczny parking.<\/p>\n\n

Znajduje si\u0119 w wyj\u0105tkowo spokojnej lokalizacji otoczonej zieleni\u0105, o doskona\u0142ym funkcjonalnym uk\u0142adzie, jasne dzi\u0119ki swojej orientacji na pó\u0142noc, wschód i po\u0142udnie oraz du\u017cym oknom z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a dziennego, klimatyzacja, stolarka PCV, centralne ogrzewanie eta\u017cowe, drzwi antyw\u0142amaniowe...<\/p>\n\n

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia ogl\u0105dania, prosimy o kontakt.<\/p>\n\n

Prowizja agencji w wysoko\u015bci jednej miesi\u0119cznej czynszu + VAT.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, nov\u011b zrekonstruovaný moderní t\u0159ípokojový byt s terasou, 60 m2.<\/p>\n\n

skládá se z: vstupní chodby, obývacího pokoje otev\u0159eného konceptu s kompletn\u011b vybavenou kuchyní a jídelnou, dvou lo\u017enic, z nich\u017e jedna má výstup na terasu s výhledem do zelen\u011b, koupelny se sprchou a toaletou.<\/p>\n\n

P\u0159ed budovou se nachází bezplatné ve\u0159ejné parkovišt\u011b.<\/p>\n\n

Nachází se na mimo\u0159ádn\u011b klidné lokalit\u011b obklopené zelení, s výborným funk\u010dním dispozi\u010dním \u0159ešením, je sv\u011btlý díky své orientaci na sever, východ a jih a velkým okn\u016fm s dostatkem denního sv\u011btla, klimatizace, PVC okna, úst\u0159ední etá\u017eové vytáp\u011bní, bezpe\u010dnostní dve\u0159e...<\/p>\n\n

Pro více informací nebo domluvu prohlídky nás neváhejte kontaktovat.<\/p>\n\n

Provize agentury ve výši jednoho m\u011bsí\u010dního nájmu + DPH.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, novo zrekonštruovaný moderný trojizbový byt s terasou, 60 m2.<\/p>\n\n

pozostáva z: vstupnej chodby, obývacej izby s otvoreným konceptom s kompletne vybavenou kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou, dvoch spální, z ktorých jedna má výstup na terasu s výh\u013eadom na zele\u0148, kúpe\u013ene so sprchou a toaletou.<\/p>\n\n

Pred budovou sa nachádza bezplatné verejné parkovanie.<\/p>\n\n

Nachádza sa na mimoriadne pokojnej lokalite obklopenej zele\u0148ou, s výborným funk\u010dným dispozi\u010dným riešením, svetlý v\u010faka svojej orientácii na sever, východ a juh a ve\u013ekým oknám s mno\u017estvom denného svetla, klimatizácia, PVC stolárstvo, ústredné etá\u017eové kúrenie, bezpe\u010dnostné dvere...<\/p>\n\n

Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n\n

Provízia agentúry vo výške jedného mesa\u010dného nájmu + DPH.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, felújított modern háromszobás lakás terasszal, 60 m2.<\/p>\n\n

Áll: el\u0151szoba, nyitott koncepciójú nappali teljesen felszerelt konyhával és étkez\u0151vel, két hálószoba, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0581 közül az egyik szobából kijárat nyílik a teraszra, kilátással a zöldre, zuhanyzós fürd\u0151szoba és toalett.<\/p>\n\n

Az épület el\u0151tt ingyenes nyilvános parkoló található.<\/p>\n\n

Kivételesen csendes, zöldövezeti elhelyezkedés\u0171, kiváló funkcionális elrendezés\u0171, északi, keleti és déli tájolásának, valamint a nagy ablakoknak köszönhet\u0151en világos, sok természetes fénnyel, klímával, PVC nyílászárókkal, központi, lakásonkénti f\u0171téssel, biztonsági bejárati ajtóval...<\/p>\n\n

További információért vagy megtekintés egyeztetéséért kérjük, bátran vegye fel velünk a kapcsolatot.<\/p>\n\n

Az ügynökségi jutalék egy havi bérleti díj + ÁFA összegének megfelel\u0151.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041a\u0441\u0430\u0432\u0435\u0440, \u042e\u0440'\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e, 60 \u043c2.<\/p>\n\n

\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437: \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043e\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c \u0456 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430.<\/p>\n\n

\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044e, \u0437 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447, \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0456 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430\u043c \u0456\u0437 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440, \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456...<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 + \u041f\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, moderno apartamento de tres habitaciones recién renovado con terraza, 60 m2.<\/p>\n\n

Consta de: recibidor, salón de concepto abierto con cocina totalmente equipada y comedor, dos dormitorios, uno de los cuales tiene salida a la terraza con vistas a la vegetación, baño con ducha y aseo.<\/p>\n\n

Delante del edificio hay aparcamiento público gratuito.<\/p>\n\n

Se encuentra en una ubicación excepcionalmente tranquila rodeada de vegetación, con una excelente distribución funcional, luminoso por su orientación al norte, este y sur, y grandes ventanales con mucha luz natural, aire acondicionado, carpintería de PVC, calefacción central por planta, puerta antirrobo...<\/p>\n\n

Para más información o para concertar una visita, no dude en ponerse en contacto.<\/p>\n\n

La comisión de la agencia asciende a una mensualidad de alquiler + IVA.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

\u041a\u0441\u0430\u0432\u0435\u0440, \u0408\u0443\u0440\u0458\u0435\u0432\u0441\u043a\u0430, \u043d\u043e\u0432\u043e\u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u043c, 60\u043c2.<\/p>\n\n

\u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434: \u0443\u043b\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433 \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u0442\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d\u043e\u043c \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0443\u0448\u0435\u043c \u0438 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u0418\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430\u043d \u0458\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n\n

\u041d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e\u0458 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u043c, \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0442a\u043e \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443, \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438 \u0458\u0443\u0433\u0443 \u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430, \u041f\u0412\u0426 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0458\u0430\u045a\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430...<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c\u043d\u0438\u043d\u0435 + \u041f\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, appartement moderne de trois pièces récemment rénové avec terrasse, 60 m2.<\/p>\n\n

Il se compose de : hall d'entrée, séjour ouvert avec cuisine entièrement équipée et salle à manger, deux chambres dont l'une a un accès à la terrasse avec vue sur la verdure, salle de bains avec douche et toilettes.<\/p>\n\n

Devant l'immeuble se trouve un parking public gratuit.<\/p>\n\n

Il est situé dans un emplacement exceptionnellement calme entouré de verdure, avec une excellente distribution fonctionnelle, lumineux grâce à son orientation nord, est et sud ainsi qu'à ses grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle, climatisation, menuiseries PVC, chauffage central individuel, porte blindée...<\/p>\n\n

Pour plus d'informations ou pour convenir d'une visite, n'hésitez pas à nous contacter.<\/p>\n\n

Commission d'agence d'un montant d'un mois de loyer + TVA.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

Ksaver\u060c Jurjevska\u060c \u0634\u0642\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b \u063a\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0627\u0633\u060c 60 \u06452.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646: \u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645 \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u062f\u0634 \u0648\u0645\u0631\u062d\u0627\u0636.<\/p>\n\n

\u064a\u0648\u062c\u062f \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a.<\/p>\n\n

\u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0629\u060c \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0638\u064a\u0641\u064a \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u060c \u0648\u0645\u0634\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u060c \u0648\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0648\u0645\u0643\u064a\u0651\u0641\u060c \u0648\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 PVC\u060c \u0648\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0636\u0627\u062f \u0644\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629...<\/p>\n\n

\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627.<\/p>\n\n

\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f + \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

Ksaver\uff0cJurjevska\uff0c\u73b0\u4ee3\u7ffb\u65b0\u7684\u4e09\u5c45\u5ba4\u516c\u5bd3\uff0c\u5e26\u9732\u53f0\uff0c60\u5e73\u65b9\u7c73\u3002<\/p>\n\n

\u7531\u4ee5\u4e0b\u90e8\u5206\u7ec4\u6210\uff1a\u5165\u53e3\u8d70\u5eca\u3001\u5f00\u653e\u5f0f\u5ba2\u5385\uff0c\u914d\u5907\u9f50\u5168\u7684\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385\u3001\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u95f4\u5367\u5ba4\u53ef\u901a\u5f80\u4fef\u77b0\u7eff\u690d\u7684\u9732\u53f0\u3001\u5e26\u6dcb\u6d74\u548c\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4\u3002<\/p>\n\n

\u697c\u524d\u8bbe\u6709\u514d\u8d39\u7684\u516c\u5171\u505c\u8f66\u4f4d\u3002<\/p>\n\n

\u4f4d\u4e8e\u6781\u5176\u5b89\u9759\u3001\u7eff\u610f\u73af\u7ed5\u7684\u4f18\u8d8a\u5730\u6bb5\uff0c\u529f\u80fd\u5e03\u5c40\u6781\u4f73\uff0c\u56e0\u671d\u5411\u5317\u3001\u4e1c\u548c\u5357\u800c\u91c7\u5149\u5145\u8db3\uff0c\u4e14\u62e5\u6709\u5927\u7a97\u6237\uff0c\u65e5\u7167\u5145\u6c9b\uff0c\u914d\u6709\u7a7a\u8c03\u3001PVC\u95e8\u7a97\u3001\u4e2d\u592e\u5206\u6237\u4f9b\u6696\u3001\u9632\u76d7\u95e8……<\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n

\u4e2d\u4ecb\u4f63\u91d1\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6708\u79df\u91d1 + \u589e\u503c\u7a0e\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, \u043d\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430, 60\u043c2.<\/p>\n\n

\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434: \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0441\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0443\u0448 \u0438 \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433.<\/p>\n\n

\u0421\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u043f\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0441\u043e \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043b \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043a\u043e\u043d \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0458\u0443\u0433, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0446\u0438 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434, \u041f\u0412\u0426 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0435\u0442\u0430\u0436\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0432\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438...<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0458\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435.<\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u0432\u0438\u0441\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u0458\u0430 + \u0414\u0414\u0412.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, nyrenoverad modern trerumslägenhet med terrass, 60 m2.<\/p>\n\n

består av: entréhall, vardagsrum i öppen planlösning med fullt utrustat kök och matplats, två sovrum varav det ena har utgång till terrass med utsikt mot grönska, badrum med dusch och toalett.<\/p>\n\n

Framför byggnaden finns gratis allmän parkering.<\/p>\n\n

Belägen på ett utmärkt lugnt läge omgivet av grönska, med en mycket funktionell planlösning, ljus tack vare sitt läge mot norr, öst och söder samt stora fönster med mycket dagsljus, luftkonditionering, PVC-snickerier, central etageuppvärmning, säkerhetsdörr...<\/p>\n\n

För mer information eller för att boka visning, är du välkommen att höra av dig.<\/p>\n\n

Byråprovision motsvarande en månads hyra + moms.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Ksaver, Jurjevska, nyoppusset moderne treroms leilighet med terrasse, 60 m2.<\/p>\n\n

Består av: entré, åpen stue med fullt utstyrt kjøkken og spiseplass, to soverom hvorav det ene har utgang til terrasse med utsikt mot grøntområder, bad med dusj og toalett.<\/p>\n\n

Foran bygningen finnes gratis offentlig parkering.<\/p>\n\n

Den ligger i en svært rolig beliggenhet omgitt av grøntområder, med en utmerket funksjonell planløsning, lys på grunn av sin orientering mot nord, øst og sør, samt store vinduer med mye dagslys, klimaanlegg, PVC-vinduer, sentral etasjeoppvarming, sikkerhetsdør...<\/p>\n\n

For mer informasjon eller avtale om visning, ta gjerne kontakt.<\/p>\n\n

Meglerprovisjon tilsvarende én månedsleie + mva.<\/p>\n"}]