[{"language":"en","short":"","long":"

A house of 160 m² is available for rent in Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nThe house has 7 bedrooms, making it suitable for users who need a larger number of separate rooms. Its north, south and east orientation allows for a varied distribution of natural light throughout the day, depending on the individual parts of the house.
\n
\nAdditional features include a yard where several vehicles can be parked, and two outbuildings, each with an area of 40 m2, providing practical outdoor and auxiliary space for everyday use. The plot is 100 m². Heating is provided by gas and central heating.
\n
\nThe location in Stenjevec is an important element of this rental offer, especially for tenants looking for a house precisely in this area. The property offers a combination of spaciousness, functional additional spaces and a clearly defined location.
\n
\nFor more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
\n <\/p>\n\n

For more information or to arrange a viewing, please contact us. <\/p>\n\n

The agency commission is one monthly rent + VAT.<\/p>\n\n

For more information and a viewing, call agent Slaven at +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Zur Miete wird ein Haus mit einer Fläche von 160 m² in Stenjevec, Stenjevec angeboten.
\n
\nDas Haus verfügt über 7 Schlafzimmer, was es für Nutzer geeignet macht, die eine größere Anzahl separater Räume benötigen. Die Ausrichtung nach Norden, Süden und Osten ermöglicht im Laufe des Tages eine abwechslungsreiche Verteilung des natürlichen Lichts, abhängig von den einzelnen Bereichen des Hauses.
\n
\nZu den zusätzlichen Ausstattungsmerkmalen zählen ein Hof, in dem mehrere Fahrzeuge geparkt werden können, sowie zwei Hofgebäude mit jeweils 40 m2, was einen praktischen Außen- und Nebenbereich für den täglichen Gebrauch bietet. Das Grundstück hat eine Fläche von 100 m². Die Heizung erfolgt über Gas und Zentralheizung.
\n
\nDie Lage in Stenjevec stellt ein wichtiges Element dieses Mietangebots dar, insbesondere für Mieter, die ein Haus genau in diesem Gebiet suchen. Die Immobilie bietet eine Kombination aus Großzügigkeit, funktionalen Zusatzflächen und einer klar definierten Lage.
\n
\nFür weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie sich gerne melden.
\n <\/p>\n\n

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte. <\/p>\n\n

Die Agenturprovision beträgt eine Monatsmiete + MwSt.<\/p>\n\n

Für weitere Informationen und eine Besichtigung rufen Sie bitte den Agenten Slaven unter +385 91 6073 158 <\/strong>an<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

In affitto si offre una casa di superficie 160 m² nella località di Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nLa casa dispone di 7 camere da letto, il che la rende adatta a utenti che necessitano di un numero maggiore di ambienti separati. L'orientamento a nord, sud ed est consente una distribuzione varia della luce naturale durante il giorno, a seconda delle singole parti della casa.
\n
\nTra i contenuti aggiuntivi spiccano il cortile dove è possibile parcheggiare diversi veicoli, e due edifici nel cortile, ciascuno di superficie 40m2, che offrono uno spazio esterno e di servizio pratico per l'uso quotidiano. Il lotto ha una superficie di 100 m². Il riscaldamento è risolto tramite gas e riscaldamento centralizzato.
\n
\nLa posizione a Stenjevec rappresenta un elemento importante di questa offerta in affitto, soprattutto per gli inquilini che cercano una casa proprio in questa zona. L'immobile offre una combinazione di ampiezza, spazi aggiuntivi funzionali e una posizione chiaramente definita.
\n
\nPer ulteriori informazioni o per concordare una visita, non esitate a contattarci.
\n <\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni o per concordare una visita, vi preghiamo di contattarci. <\/p>\n\n

La provvigione dell'agenzia è un canone mensile di affitto + IVA.<\/p>\n\n

Per ulteriori informazioni e per una visita, chiamate l'agente Slaven al numero +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

Za najem se ponuja hiša površine 160 m² na lokaciji Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nHiša razpolaga s 7 spalnicami, zaradi \u010desar je primerna za uporabnike, ki potrebujejo ve\u010dje število lo\u010denih prostorov. Orientacija na sever, jug in vzhod omogo\u010da raznoliko razporeditev naravne svetlobe \u010dez dan, odvisno od posameznih delov hiše.
\n
\nMed dodatnimi vsebinami izstopa dvoriš\u010de, kjer je mogo\u010de parkirati ve\u010d vozil, ter dve dvoriš\u010dni stavbi, vsaka površine 40 m2, kar zagotavlja prakti\u010den zunanji in pomo\u017eni prostor za vsakodnevno uporabo. Parcela je površine 100 m². Ogrevanje je urejeno na plin in centralno ogrevanje.
\n
\nLokacija v Stenjevcu predstavlja pomemben element te ponudbe za najem, zlasti za najemnike, ki iš\u010dejo hišo prav na tem obmo\u010dju. Nepremi\u010dnina ponuja kombinacijo prostornosti, funkcionalnih dodatnih prostorov in jasno opredeljene lokacije.
\n
\nZa ve\u010d informacij ali dogovor za ogled, se lahko obrnete na nas.
\n <\/p>\n\n

Za ve\u010d informacij ali dogovor za ogled, prosimo kontaktirajte nas. <\/p>\n\n

Agencijska provizija je ena mese\u010dna najemnina + DDV.<\/p>\n\n

Za ve\u010d informacij in ogled pokli\u010dite agenta Slaven na številko +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u0412 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 160 \u043c² \u0432 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 Stenjevec, Stenjevec.
\n
\n\u0414\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 7 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u044e\u0433 \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0430.
\n
\n\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 40 \u043c2, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 100 \u043c². \u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.
\n
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Stenjevec \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f.
\n
\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.
\n <\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 + \u041d\u0414\u0421.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0443 Slaven \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

Do wynaj\u0119cia oferowany jest dom o powierzchni 160 m² w lokalizacji Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nDom dysponuje 7 sypialniami, co czyni go odpowiednim dla u\u017cytkowników potrzebuj\u0105cych wi\u0119kszej liczby oddzielnych pomieszcze\u0144. Orientacja na pó\u0142noc, po\u0142udnie i wschód zapewnia zró\u017cnicowany dost\u0119p naturalnego \u015bwiat\u0142a w ci\u0105gu dnia, w zale\u017cno\u015bci od poszczególnych cz\u0119\u015bci domu.
\n
\nW\u015bród dodatkowych udogodnie\u0144 wyró\u017cnia si\u0119 podwórze, na którym mo\u017cna zaparkowa\u0107 kilka pojazdów, oraz dwa budynki gospodarcze, ka\u017cdy o powierzchni 40 m2, co zapewnia praktyczn\u0105 przestrze\u0144 zewn\u0119trzn\u0105 i pomocnicz\u0105 do codziennego u\u017cytkowania. Dzia\u0142ka ma powierzchni\u0119 100 m². Ogrzewanie rozwi\u0105zano za pomoc\u0105 gazu i centralnego ogrzewania.
\n
\nLokalizacja w Stenjevec stanowi wa\u017cny element tej oferty najmu, szczególnie dla najemców poszukuj\u0105cych domu w\u0142a\u015bnie w tej okolicy. Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje po\u0142\u0105czenie przestronno\u015bci, funkcjonalnych dodatkowych pomieszcze\u0144 oraz jasno okre\u015blonej lokalizacji.
\n
\nAby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub umówi\u0107 si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy o kontakt.
\n <\/p>\n\n

Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub umówi\u0107 si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy o kontakt. <\/p>\n\n

Prowizja agencyjna wynosi jedn\u0105 miesi\u0119czn\u0105 czynsz + VAT.<\/p>\n\n

Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji i umówi\u0107 si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy zadzwoni\u0107 do agenta Slaven pod numer +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

K pronájmu se nabízí d\u016fm o ploše 160 m² v lokalit\u011b Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nD\u016fm disponuje 7 lo\u017enicemi, co\u017e jej \u010diní vhodným pro u\u017eivatele, kte\u0159í pot\u0159ebují v\u011btší po\u010det samostatných místností. Orientace na sever, jih a východ umo\u017e\u0148uje pestré rozlo\u017eení p\u0159irozeného sv\u011btla b\u011bhem dne, v závislosti na jednotlivých \u010dástech domu.
\n
\nZ dopl\u0148kového vybavení vyniká dv\u016fr, kde lze parkovat n\u011bkolik vozidel, a také dv\u011b dvorní budovy, ka\u017edá o ploše 40 m2, co\u017e poskytuje praktický venkovní a pomocný prostor pro ka\u017edodenní u\u017eívání. Pozemek má plochu 100 m². Vytáp\u011bní je \u0159ešeno plynem a úst\u0159edním topením.
\n
\nLokalita ve Stenjevci p\u0159edstavuje d\u016fle\u017eitý prvek této nabídky k pronájmu, zejména pro nájemce, kte\u0159í hledají d\u016fm práv\u011b v této oblasti. Nemovitost nabízí kombinaci prostornosti, funk\u010dních dopl\u0148kových prostor a jasn\u011b definované lokality.
\n
\nPro více informací nebo domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat.
\n <\/p>\n\n

Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás prosím kontaktujte. <\/p>\n\n

Provize realitní kancelá\u0159e \u010diní jedno m\u011bsí\u010dní nájemné + DPH.<\/p>\n\n

Pro více informací a prohlídku volejte maklé\u0159e Slaven na \u010díslo +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

Na prenájom sa ponúka dom s rozlohou 160 m² v lokalite Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nDom disponuje 7 spál\u0148ami, \u010do ho robí vhodným pre u\u017eívate\u013eov, ktorí potrebujú vä\u010dší po\u010det samostatných miestností. Orientácia na sever, juh a východ umo\u017e\u0148uje po\u010das d\u0148a rozmanité rozlo\u017eenie prirodzeného svetla v závislosti od jednotlivých \u010dastí domu.
\n
\nZ doplnkových prvkov vyniká dvor, kde je mo\u017ené parkova\u0165 nieko\u013eko vozidiel, a dve dvorové budovy, ka\u017edá s rozlohou 40 m2, \u010do poskytuje praktický vonkajší a pomocný priestor na ka\u017edodenné pou\u017eívanie. Pozemok má rozlohu 100 m². Kúrenie je riešené prostredníctvom plynu a ústredného kúrenia.
\n
\nLokalita v Stenjevci predstavuje dôle\u017eitý prvok tejto ponuky na prenájom, najmä pre nájomcov, ktorí h\u013eadajú dom práve v tejto oblasti. Nehnute\u013enos\u0165 ponúka kombináciu priestrannosti, funk\u010dných doplnkových priestorov a jasne definovanej lokality.
\n
\nPre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktova\u0165.
\n <\/p>\n\n

Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás, prosím, kontaktujte. <\/p>\n\n

Realitná provízia je jedno mesa\u010dné nájomné + DPH.<\/p>\n\n

Pre viac informácií a obhliadku volajte makléra Slaven na \u010díslo +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Bérbeadásra kínálunk egy 160 m² alapterület\u0171 házat Stenjevec, Stenjevec helyszínen.
\n
\nA ház 7 hálószobával rendelkezik, ami alkalmassá teszi olyan bérl\u0151k számára, akiknek több különálló helyiségre van szükségük. Az északi, déli és keleti tájolás változatos természetes fénybeesést biztosít a nap folyamán, a ház egyes részeit\u0151l függ\u0151en.
\n
\nA további jellemz\u0151k közül kiemelkedik az udvar, ahol több járm\u0171 is parkolható, valamint két udvari épület, egyenként 40 m2 alapterülettel, ami praktikus kültéri és kiszolgáló teret biztosít a mindennapi használathoz. A telek területe 100 m². A f\u0171tés gázf\u0171téssel és központi f\u0171téssel megoldott.
\n
\nA Stenjevecben található elhelyezkedés fontos eleme ennek a bérleti ajánlatnak, különösen azok számára, akik éppen ezen a környéken keresnek házat. Az ingatlan a tágas tereket, a funkcionális kiegészít\u0151 helyiségeket és a jól meghatározott lokációt ötvözi.
\n
\nTovábbi információért vagy megtekintés egyeztetéséhez forduljon hozzánk bizalommal.
\n <\/p>\n\n

További információért és megtekintés egyeztetéséhez kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. <\/p>\n\n

Az ügynöki jutalék egy havi bérleti díj + áfa.<\/p>\n\n

További információért és megtekintésért hívja Slaven ügynököt a +385 91 6073 158 <\/strong>számon<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u0412 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 160 \u043c² \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e Stenjevec, Stenjevec.
\n
\n\u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u043c\u0430\u0454 7 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c. \u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447, \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u043d\u044f, \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443.
\n
\n\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0456\u0440, \u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0432\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 40 \u043c2, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 100 \u043c². \u041e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.
\n
\n\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 Stenjevec \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0456 \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.
\n
\n\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f.
\n <\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432'\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u043d\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 + \u041f\u0414\u0412.<\/p>\n\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0443 Slaven \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

Se ofrece en alquiler una casa de 160 m² en la ubicación de Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nLa casa dispone de 7 dormitorios, lo que la hace adecuada para usuarios que necesitan un mayor número de espacios separados. La orientación norte, sur y este permite una distribución variada de la luz natural durante el día, según las distintas partes de la casa.
\n
\nEntre los contenidos adicionales destacan el patio, donde se pueden aparcar varios vehículos, y dos edificios auxiliares en el patio, cada uno de 40 m2, lo que proporciona un espacio exterior y de apoyo práctico para el uso diario. La parcela tiene una superficie de 100 m². La calefacción se resuelve mediante gas y calefacción central.
\n
\nLa ubicación en Stenjevec representa un elemento importante de esta oferta de alquiler, especialmente para los inquilinos que buscan una casa precisamente en esa zona. La propiedad ofrece una combinación de amplitud, espacios auxiliares funcionales y una ubicación claramente definida.
\n
\nPara más información o para concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
\n <\/p>\n\n

Para más información o para concertar una visita, póngase en contacto con nosotros. <\/p>\n\n

La comisión de agencia es una mensualidad de alquiler + IVA.<\/p>\n\n

Para más información y visitas, llame al agente Slaven al número +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

Za najam se nudi ku\u0107a površine 160 m² na lokaciji Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nKu\u0107a raspola\u017ee sa 7 spava\u0107ih soba, što je \u010dini pogodnom za korisnike kojima je potreban ve\u0107i broj odvojenih prostorija. Orijentacija na sever, jug i istok omogu\u0107ava raznovrstan raspored prirodnog svetla tokom dana, u zavisnosti od pojedinih delova ku\u0107e.
\n
\nOd dodatnih sadr\u017eaja isti\u010du se dvorište gde mo\u017ee da se parkira nekoliko vozila, kao i dve dvorišne zgrade, svaka površine 40m2, što pru\u017ea prakti\u010dan spoljašnji i pomo\u0107ni prostor za svakodnevno koriš\u0107enje. Parcela je površine 100 m². Grejanje je rešeno putem gasa i centralnog grejanja.
\n
\nLokacija u Stenjevcu predstavlja va\u017ean element ove ponude za najam, posebno za zakupce koji tra\u017ee ku\u0107u upravo u tom podru\u010dju. Nekretnina nudi kombinaciju prostranosti, funkcionalnih dodatnih prostora i jasno definisane lokacije.
\n
\nZa više informacija ili dogovor oko razgledavanja, slobodno se obratite.
\n <\/p>\n\n

Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja, molimo kontaktirajte nas. <\/p>\n\n

Agencijska provizije je jedna mese\u010dna najamnina + PDV.<\/p>\n\n

Za više informacija i razgledavanje, pozovite agenta Slaven na broj +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

Une maison d’une superficie de 160 m² est proposée à la location à Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nLa maison dispose de 7 chambres, ce qui la rend adaptée aux utilisateurs ayant besoin d’un plus grand nombre de pièces séparées. L’orientation nord, sud et est permet une répartition variée de la lumière naturelle au cours de la journée, selon les différentes parties de la maison.
\n
\nParmi les équipements supplémentaires, on note la cour où plusieurs véhicules peuvent être stationnés, ainsi que deux bâtiments de cour, chacun d’une superficie de 40 m2, offrant un espace extérieur et annexe pratique pour un usage quotidien. La parcelle a une superficie de 100 m². Le chauffage est assuré par le gaz et le chauffage central.
\n
\nL’emplacement à Stenjevec constitue un élément important de cette offre de location, en particulier pour les locataires à la recherche d’une maison précisément dans ce secteur. Le bien offre une combinaison d’espace, de surfaces annexes fonctionnelles et d’un emplacement clairement défini.
\n
\nPour plus d’informations ou pour convenir d’une visite, n’hésitez pas à nous contacter.
\n <\/p>\n\n

Pour plus d’informations ou pour convenir d’une visite, veuillez nous contacter. <\/p>\n\n

La commission d’agence est d’un mois de loyer + TVA.<\/p>\n\n

Pour plus d’informations et pour une visite, appelez l’agent Slaven au numéro +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u064a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 160 \u0645² \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 Stenjevec, Stenjevec.
\n
\n\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 7 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u064a\u062a\u064a\u062d \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.
\n
\n\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0641\u0646\u0627\u0621 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0643\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621\u060c \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 40 \u06452\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a. \u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 100 \u0645². \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629.
\n
\n\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a Stenjevec \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0632\u064a\u062c\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d.
\n
\n\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627.
\n <\/p>\n\n

\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627. <\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0634\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627 + \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629.<\/p>\n\n

\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644 Slaven \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u73b0\u6709\u4e00\u5904\u9762\u79ef\u4e3a160\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u623f\u5c4b\u51fa\u79df\uff0c\u4f4d\u4e8eStenjevec, Stenjevec\u3002
\n
\n\u8be5\u623f\u5c4b\u62e5\u67097\u95f4\u5367\u5ba4\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u9700\u8981\u8f83\u591a\u72ec\u7acb\u623f\u95f4\u7684\u7528\u6237\u3002\u671d\u5411\u4e3a\u5317\u3001\u5357\u548c\u4e1c\uff0c\u4f7f\u5f97\u5ba4\u5185\u5728\u4e00\u5929\u4e2d\u7684\u4e0d\u540c\u65f6\u95f4\u6bb5\u53ef\u83b7\u5f97\u591a\u6837\u5316\u7684\u81ea\u7136\u91c7\u5149\u3002
\n
\n\u5176\u4ed6\u914d\u5957\u8bbe\u65bd\u5305\u62ec\u53ef\u505c\u653e\u591a\u8f86\u8f66\u8f86\u7684\u9662\u5b50\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e24\u680b\u9662\u5185\u9644\u5c5e\u5efa\u7b51\uff0c\u6bcf\u680b\u9762\u79ef40\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5b9e\u7528\u7684\u5ba4\u5916\u53ca\u8f85\u52a9\u7a7a\u95f4\uff0c\u4fbf\u4e8e\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u3002\u5730\u5757\u9762\u79ef\u4e3a100\u5e73\u65b9\u7c73\u3002\u4f9b\u6696\u65b9\u5f0f\u4e3a\u71c3\u6c14\u548c\u4e2d\u592e\u4f9b\u6696\u3002
\n
\n\u4f4d\u4e8eStenjevec\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u662f\u672c\u51fa\u79df\u623f\u6e90\u7684\u91cd\u8981\u4eae\u70b9\uff0c\u5c24\u5176\u9002\u5408\u5e0c\u671b\u5728\u8be5\u533a\u57df\u5bfb\u627e\u623f\u5c4b\u7684\u79df\u6237\u3002\u8be5\u7269\u4e1a\u517c\u5177\u5bbd\u655e\u7a7a\u95f4\u3001\u529f\u80fd\u6027\u9644\u5c5e\u7a7a\u95f4\u4ee5\u53ca\u660e\u786e\u7684\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u3002
\n
\n\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u5b89\u6392\u770b\u623f\uff0c\u6b22\u8fce\u8054\u7cfb\u3002
\n <\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u548c\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002 <\/p>\n\n

\u4e2d\u4ecb\u4f63\u91d1\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6708\u79df\u91d1 + \u589e\u503c\u7a0e\u3002<\/p>\n\n

\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ca\u770b\u623f\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535\u7ecf\u7eaa\u4ebaSlaven\uff0c\u7535\u8bdd +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0421\u0435 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 160 m² \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 Stenjevec, Stenjevec.
\n
\n\u041a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043e 7 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0438 \u0438\u043c \u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440, \u0458\u0443\u0433 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442, \u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430.
\n
\n\u041e\u0434 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438, \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 40m2, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435. \u041f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 100 m². \u0413\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0443 \u0433\u0430\u0441 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435.
\n
\n\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e Stenjevec \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043c\u0443 \u0432\u043e \u0442\u0430\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442. \u041d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u0458\u0430\u0441\u043d\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.
\n
\n\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435.
\n <\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0432\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0435. <\/p>\n\n

\u0410\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0438\u0440\u0438\u0458\u0430 + \u0414\u0414\u0412.<\/p>\n\n

\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0458\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u0442 Slaven \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0458 +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

För uthyrning erbjuds ett hus på 160 m² i Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nHuset har 7 sovrum, vilket gör det lämpligt för användare som behöver ett större antal separata rum. Orienteringen mot norr, söder och öster möjliggör en varierad fördelning av naturligt ljus under dagen, beroende på husets olika delar.
\n
\nBland de extra faciliteterna utmärker sig gården där flera fordon kan parkeras, samt två gårdsbyggnader, vardera på 40 m2, vilket ger ett praktiskt utomhus- och biutrymme för daglig användning. Tomten är 100 m². Uppvärmningen sker via gas och centralvärme.
\n
\nLäget i Stenjevec utgör ett viktigt inslag i detta uthyrningsobjekt, särskilt för hyresgäster som söker ett hus just i detta område. Fastigheten erbjuder en kombination av rymlighet, funktionella extrautrymmen och en tydligt definierad plats.
\n
\nFör mer information eller för att boka en visning, är du välkommen att kontakta oss.
\n <\/p>\n\n

För mer information eller för att boka en visning, vänligen kontakta oss. <\/p>\n\n

Byråprovisionen är en månadshyra + moms.<\/p>\n\n

För mer information och visning, ring agenten Slaven på nummer +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Til leie tilbys et hus på 160 m² i Stenjevec, Stenjevec.
\n
\nHuset har 7 soverom, noe som gjør det egnet for brukere som trenger et større antall separate rom. Nord-, sør- og østvendt orientering gir en variert fordeling av naturlig lys gjennom dagen, avhengig av de enkelte delene av huset.
\n
\nBlant de \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 fasilitetene fremheves gårdsplassen hvor flere kjøretøy kan parkeres, samt to gårdsbygninger, hver på 40 m2, noe som gir praktisk utendørs- og tilleggsareal til daglig bruk. Tomten er på 100 m². Oppvarmingen er løst med gass og sentralvarme.
\n
\nBeliggenheten i Stenjevec er et viktig element i dette leietilbudet, særlig for leietakere som ser etter et hus nettopp i dette området. Eiendommen tilbyr en kombinasjon av romslighet, funksjonelle tilleggsarealer og en tydelig definert beliggenhet.
\n
\nFor mer informasjon eller avtale om visning, ta gjerne kontakt.
\n <\/p>\n\n

For mer informasjon eller avtale om visning, vennligst kontakt oss. <\/p>\n\n

Meglerprovisjonen er én månedlig leie + mva.<\/p>\n\n

For mer informasjon og visning, ring agent Slaven på nummer +385 91 6073 158 <\/strong><\/p>\n"}]